バイリンガル学習法

子どもたちの未来のために環境問題を解決したい!アメリカの名門校を蹴ってICUに進学した榑林さんの夢とは?

7(写真:現地の高校4年生[senior]の時、高校時代によく遊んだ仲間と。前列右から2番目が榑林さん。)

榑林(くればやし)さんの海外歴と学校歴

0歳〜18歳 アメリカ ニューヨーク州ブルックリン
18歳〜現在 日本 国際基督教大学

 

英語の所持資格

TOEIC 975点・TOEFL iBT 107点

 

なぜアメリカで生活していた時、日本語が嫌いだったのですか?

私は生まれと育ちがアメリカなので、特に英語に苦労した覚えはそこまでないですが、日本人学校(補習校)に毎週土曜日に通っていて、中学に上がるまでは日本語が嫌いでした。

その理由としては現地校での勉強、日本語が苦手な中補習校の宿題もあったので、その両立が大変だったからです。土曜日は現地校の友達とも遊べなくて、かなりストレスを感じていました。

幼少のころから現地校で英語を学び、自宅では日本語を学ぶという環境で育ったので、それが影響で小学校の頃、一時的に英語力が衰えてしまいました。結果的に小学校2年生の時に留年をしてしまい、そのころから英語を学ぶ努力をしましたが、逆に日本語を学ぶことがストレスとして感じていました。

続きを読む

尊敬する親の背中を見て育った東大・綿貫さんが目指す「真のバイリンガル」とは

watanuki_01
(写真:シカゴの観光スポット、The Bean。一番左が綿貫さん。)

綿貫さんの海外歴と学校歴

0歳 アメリカ アラバマ州生まれ
0歳〜18歳 アメリカ イリノイ州パラタイン
18歳〜 東京大学 PEAK

 

「真のバイリンガル」になるために帰国した

—生まれからずっとアメリカに住んでいましたが、なぜ日本の大学を選んだのですか?

家族が日本に住んでいるからです。また、東京大学の学費は比較的安く、経済的な動機もありました。そして、大学生のうちに日本に引っ越さなかったら、一生「真のバイリンガル」になれない気がしたからです。

続きを読む

IB取得、日英中3カ国語を話す、早稲田大・松田さんの言語の学び方

2
(写真:シンガポールのインター(小学校)で水遊び。真ん中が松田さん。)

松田さんの海外歴と学校歴

0歳〜4歳 日本
4歳〜8歳 シンガポール アメリカ系インターナショナルスクール
8歳〜15歳 台湾 アメリカ系インターナショナルスクール
15歳〜18歳 シンガポール イギリス系インターナショナルスクール
18歳 日本 早稲田大学国際教養学部
19歳〜20歳 アメリカ

 

環境に身を任せて学んだ英語と中国語

—4歳にシンガポールのインターに通われていますが、当時はどのような気持ちでしたか?

幼稚園児だったので、詳しくは覚えていませんが、みんなの言っていることが分からなくて。英語が全く分からない状況で転校したので、母によると、私は家に帰って来てもイライラしていたそうです(笑)。しかし、周りにも同じくらいの英語レベルの子が多かったので、みんな一緒につたない英語で話しながら徐々に慣れていきました。

続きを読む

「すべての人に愛を分かち合う。」早稲田大・ロマノさんに聞いた、ハワイの本当の魅力とは?

IMG_4168
(写真:「レイ」(花の首輪)をたくさんつけて出席した卒業式。左がロマノさん。)

ロマノさんの海外歴と学校歴

0歳〜3歳 ハワイ マウイ島
3歳〜4歳 アメリカ ニューヨーク日本人学校
4歳〜10歳 日本 東京
10歳〜12歳 ハワイ オアフ島 Hahaione Elememtary Schoool
13歳〜15歳 ハワイ オアフ島 Niu Valley Middle School
15歳〜18歳 ハワイ オアフ島 Kaiser High School
18歳〜 日本 早稲田大学国際教養学部

 

英語がわからないまま、10歳でハワイに引っ越し

—英語ができない中で、どうやって友達を作りましたか?

はじめは英語が分からなったので、「とりあえず笑顔を忘れずに」って親に言われていたので、笑顔とジェスチャーだけで友達を作りはじめました。

もちろんハワイなので日本人は何人かいましたが、英語しかできない友達の周りにいて、自分が絶対どうにかして英語を話さなきゃいけないっていう状況を自分で作りました。一番苦労したのは、ライティングです。先生が黒板に宿題を書くのですが、「THE」さえも分からなかったので、1つ1つ「T」というものを見て、自分の手帳に「T」って書いて、また黒板を見て「H」を手帳に書き込んで、本当に1つ1つ文字を書いていかなければいけなかったので、人よりも何倍も時間がかかって、苦労しました。

続きを読む

英検1級・TOEIC満点・TOEFL115点の慶應大・高樋さんに聞いた英語がグングン上達する2つのポイントとは?

daddy
(写真:アメリカにある父の会社の見学にて。)

高樋さんの海外歴と学校歴

0歳〜3歳 日本
3歳〜4歳 アメリカ ニューヨーク日本人学校
4歳〜7歳 日本
7歳〜11歳 アメリカ ニュージャージー州 Merrit Memorial
11歳〜14歳 アメリカ ニュージャージー州 Englewood Cliffs Upper School
15歳〜17歳 慶應義塾湘南藤沢高等部
18歳〜 慶應義塾大学経済学部

 

英語の所持資格

英検1級・TOEIC990点・TOEFL115点

 

英検1級、TOEIC満点・TOEFL115点は素晴らしいですね!中学生で帰国してから、どうやって英語力を維持・向上しましたか?

英検1級以外は、日本に帰ってきてから結構勉強して取りました。アメリカにいたとき、TOEICは950点くらい、TOEFLは100点台でした。日本に帰ってきてから110点台超えたんです。帰国してから、地道に勉強してスコアを伸ばしていきました。

—どうやって英語を勉強したのですか?

本はすごく読んでいます。難しい本ではなくて、「楽しい!」って思える本を中心に読んでいましたね。あと、英語が話せる人とは、日本でも絶対英語で話すようにしています。結構変な目で見られることとかもあるんですけど、帰国子女の友達とかとは、絶対英語で話しているし、家族とも英語で話していますね。

続きを読む

夢のかけらが星になり、いつか必ず実現する! 日米難関医学部に合格した石井さんの毎日13時間の学習と意志力

Lab_03
(写真:フロリダ大学医学部の研究室でアルツハイマー病の基礎研究をしていた時。)

石井さんの海外歴と学校歴

0歳〜18歳 アメリカ カリフォルニア州 Davis
18歳〜22歳 アメリカ ニューヨーク州 Vassar college 生化学専攻
夏 アメリカ フロリダ州 フロリダ大学医学部 アルツハイマーの(基礎)研究
23歳〜24歳 アメリカ カリフォルニア州 カリフォルニア大学 Davis校(UCDavis) 精神物理学の研究 (学資編入試験勉強 または受験勉強)
24歳〜25歳 東京医科歯科大学 2年 ※2016年 4月〜編入

 

英語の所持資格

TOEFL iBT 119点

 

どうやって3ヶ国語(日本語・英語・フランス語)を身につけたのですか?

生後7ヶ月から米国カリフォルニア州で育ちましたので、英語は、学校や日常生活で学んだため、私の場合は、フランス語と日本語の方が努力が必要でした。自宅での会話は常に父とはフランス語、母とは日本語でした。それ以外に、日本語教育は、3歳から高校3年生まで受けた日本人補習校での毎土曜日の4時間の勉強と宿題、小学校1年生から高校3年生まで毎年6月に日本で受けた2週間ほどの体験入学です。フランス語は中学校1年から大学卒業まで継続的に学校でクラスを取るようにして勉強しました。

続きを読む

「僕は世界を分かっていなかった!」3か国で育った慶應大・亀田さんの人生を変えた体験とは?

kameda_01
(写真:アフリカのサファリにて)

亀田さんの海外歴と学校歴

0歳〜1歳 オーストリア ウィーン
4歳〜7歳 クロアチア ザグレブ
7歳〜11歳 ニュージーランド オークランド
12歳〜14歳 ウガンダ カンパラ
15歳〜18歳 国際基督教大学高等学校
18歳〜現在 慶應大学 環境情報学部

 

3カ国に住み、世界の大きさを身にしみて分かった

ー亀田さんが最初に英語を学んだのはいつですか?

僕は4歳から海外にいましたので、その頃ですね。現地のESLで、絵でコミュニケーションをするというアクティビティを通して、自然と英語を学んでいった感じです。日本語を日本の子どもが学ぶように、英語を学べたという、幸運な機会を与えられたと思います。

続きを読む

英語に触れる量を増やす単語学習法

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
日本人の英語学習者が、英語圏の人と比べて圧倒的に足りないのが英語に触れる量です。英語圏にいれば普通に生活をしているだけで、十分な量の英語に触れることができ、 何度も繰り返し同じ単語が使われるのを見聞きすることで、自然とその単語を使えるようになっていきます。では、日本にいながら英語に触れる量を増やし、自然と単語が定着するようになるには、どのように英単語を憶えればよいのでしょうか。

続きを読む

英英辞書を使った語彙力強化とは

英英_002
今回は英語のボキャブラリーの強化についてです。 キャタルのボキャブラリー強化の方法は、英英辞書を使うこととボキャブラリーカードを作ることの2つです。 英英辞書を使うのは英語を英語で学ぶことで英語脳が作れるからで、ボキャブラリーカードを作るのは反復学習が可能になるからです。それぞれ考えてみましょう。

続きを読む

バイリンガルが明かす英語勉強法(原優実さん:後編)

hara_008 のコピー

日本の中学、高校を卒業後、アメリカの大学に進学した
原優実さんに英語習得の秘訣を突撃インタビューの後編!

 

3年間で何冊くらい洋書を読みましたか?

高校3年生になると、受験で本を読まなくなりましたけど、それまでに数十冊は読みました。分厚い本もあって、一冊読むのにすごく時間がかかりました。
その他には、自宅でタイム誌を取っていたので、それは難しくて内容が分からなかったですが、とにかく音読していました。

続きを読む

バイリンガルが明かす英語勉強法(原優実さん:前編)

hara_01

日本の中学、高校を卒業後、アメリカの大学に進学した
原優実さんに英語習得の秘訣を突撃インタビューの前編!

 

日本の中学と高校を卒業して、アメリカの大学に進学されましたが、留学するための英語力はどうやって身につけましたか

私は、中高は都内の頌栄(しょうえい)女子学院という私立の女子校に通いました。その後、アメリカの大学に進学してバージニア州立大学を卒業して、日本に帰国し、現在は英語塾キャタルで働いています。

続きを読む